ZARZĄD SIETAR POLSKA

Monika Chutnik, Prezes

W obszarze międzykulturowym Monika rozpoczęła swoją edukację w roku 1999 w Finlandii, którą kontynuowała projektem badawczym  na Friedrich-Schiller-Universität Jena w Niemczech i podwójnym magistrem w Polsce (Zarządzanie, Socjologia). Formalnemu kształceniu towarzyszyła praca na rzecz organizacji pozarządowych (Nordic Network of Intercultural Communication, Young SIETAR, Porozumienie Europy Środkowo-Wschodniej "Słonecznik"), własne artykuły naukowe oraz wydana w 2007 roku książka na temat przystosowania się do nowego otoczenia kulturowego (‘Szok kulturowy’. Przyczyny. Konsekwencje. Przeciwdziałanie).

Obecnie Monika pracuje jako trener i doradca w zakresie przywództwa, współpracy międzykulturowej i pracy w wirtualnym kontekście. Prowadzi własną firmę doradczo-szkoleniową. Doktoryzuje się w zakresie współpracy w wirtualnych, międzykulturowych zespołach.

 

Anna Zelno, Vice-Prezes ds. Koordynacji Grup Lokalnych

Anna Zelno jest absolwentką Wydziału Lingwistyki Stosowanej i Kulturoznawstwa Uniwersytetu w Moguncji (Niemcy). Anna jest trenerem międzykulturowym oraz tłumaczem języków niemieckiego i hiszpańskiego. Pracuje z biznesmenami, pracownikami socjalnymi, urzędnikami administracji publicznej, a także ze studentami. Jej szczególnym obszarem zainteresowań są kompetencja międzykulturowa i nauczanie eksperymentalne.

Po sześciu latach pobytu w Niemczech od wiosny 2007 roku mieszka i pracuje w Walencji (Hiszpania).

 

Barbara Bartczak, Vice-Prezes ds. Public Relations

Barbara Bartczak jest absolwentką filologii germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Polsko-Amerykańskiego Studium Komunikacji Społecznej w Organizacji i Zarządzaniu. Obecnie jest doktorantką w Zakładzie Kultury Krajów Niemieckojęzycznych i Śląska UWr. Od 2005r. wielokrotna stypendystka międzynarodowych programów naukowo-badawczych.

Barbara jest trenerem kulturowym dla krajów niemieckiego obszaru językowego i Polski. Od 2005 specjalizuje się w treningach dziecięcych. Jest założycielem niemieckiej firmy specjalizującą się w usługach translatorycznych uwzględniających aspekty kulturowe. W ramach ich działalności realizuje liczne tłumaczenia oraz treningi kulturowe dla firm międzynarodowych.

 

Dominika Łukoszek, Sekretarz: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Dominika Łukoszek jest absolwentką filozofii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza (UAM) w Poznaniu (specjalność: komunikacja społeczna), gdzie obroniła pracę magisterską pt. „Rozwijanie kompetencji interkulturowej”(2007). Studiowała również w Niemczech w ramach programu Erasmus. Aktualnie Dominika jest doktorantką w Instytucie Filozofii UAM. Prowadzi ponadto autorski przedmiot „Warsztaty z komunikacji interkulturowej” na UAM w Poznaniu. Członek Young SIETAR od 2007.

 

Radosław Walentynowicz, Skarbnik

Radosław Walentynowicz jest absolwentem Instytutu Filologii Niderlandzkiej na Uniwersytecie Wrocławskim. Studiował także w Holandii (Utrecht, Tilburg).

Jest założycielem firmy specjalizującej się w doradztwie i treningu międzykulturowym dla firm i osób chcących współpracować z Polakami. Prowadził dużą ilość treningów w Polsce i w całej Europie, wspierał zagranicznych menedżerów – ekspatów w Polsce. Jest trenerem konsultingu międzykulturowego w Berlitz Cross-Cultural, Prudential Intercultural, DFA, Sheppel FGI. Radosław jest ponadto współautorem publikacji ‘Cultural Detective – Poland’.